СФУ

Форум студентов СФУ


не является официальным сайтом Сибирского федерального университета
Вернуться   Форум студентов СФУ > Культура и искусство

Ответ
 
Опции темы Оценить тему
Старый 07.10.2005, 12:45   #21
Каин, принц Амбера
Гость
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Вольный, как правило, правильным считают тот перевод, который прочитали первым.
  Ответить с цитированием
Старый 07.10.2005, 12:51   #22
Вольный
Гость
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Каин, принц Амбера, я не знаю какой перевод был первым, но не будем об этом, всё равно книга - супер! Шедевр!
  Ответить с цитированием
Старый 07.10.2005, 13:00   #23
Вольный
Гость
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Ренегат, о докинчевской "Алисе" я не думаю. Задерий со товарищи, создал хулиганскую группу, дабы по колбаситься на сцене, вот и всё! Кинчев своей харизмой выкинул Славу из группы (до сих пор не понимаю как?) и правилино сделал. "Энергия" был альбом, на мой взгляд, сильный, но всё равно в нём звучали нотки Кривозеркалия, а вот "Блок Ада" - это уже вещь, на мой взгляд, не подлежащая никакому сравнению с творчеством Славы Задерия.
  Ответить с цитированием
Старый 07.10.2005, 14:15   #24
Breath
Гость
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

А топик то переименовали! Пойду ка я отсюда побыстрее...
  Ответить с цитированием
Старый 07.10.2005, 19:13   #25
Igorez V
Гость
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Во блин, и впрямь переименовали! Модеры зажигают
  Ответить с цитированием
Старый 10.10.2005, 02:20   #26
Ренегат
Гость
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Абыдно за Костю. Поэт он, имхо, талантливый (да, я считаю его именно поэтом). Но с "концептуальностью" последнего альбома АлисА, по-моему, немного переборщила. Я спокойно отношусь к православию и РПЦ, но все же, право слова... Кстати, может, по-этому ли из группы ушли Шаталин с Нефёдовым? Они не объяснили причин своего ухода.
Хотя, "Инок, Воин и Шут" рулят.

Кстати, как насчет почти неприкрытого национализма? "Нас точит семя орды..." например?
  Ответить с цитированием
Старый 10.10.2005, 02:37   #27
Ренегат
Гость
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Мда... Посидел, подумал и понял некорректность предыдущего поста. Про "переборщила" - был не прав.
Все течет, все меняется. Это право Кинчева - писать о том, что сердцу ближе.
  Ответить с цитированием
Старый 13.10.2005, 13:40   #28
Вольный
Гость
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Ренегат, Костя именно поэт. Как кто-то выразился, не помню кто, если бы Пушкин жил в наше время, он бы тоже все стихи положил на музыку.
  Ответить с цитированием
Ответ

Опции темы
Оценка этой теме
Оценка этой теме:

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +7, время: 17:04.

Сайт sfu.su не является официальным сайтом Сибирского федерального университета. Администрация форума не несет ответственности за содержание данного форума.